RSS

“Go Blog” atau “Go Blogging” sih Yang Benar?

01 Jun

Saya pertama kali melihat foto di atas dari email yang dikirim seorang teman. Beberapa hari yang lalu saya kebetulan mendapatkan informasi bahwa foto ini ada dalam photo album seorang teman lain di Facebook dan saya kopi foto tersebut. Pernahkah Anda melihatnya sebelum ini? Apa yang aneh dari foto ini? Ya, setelah membaca spanduk di belakang para guru dalam foto ini, saya yakin Anda pasti merasa bahwa kalimat “Guru Go Blog” terasa mengganggu. Mungkin penulisnya sudah merasa yakin bahwa bahasa Inggris yang digunakannya sudah benar dan “baik”. Namun, sayangnya, tata bahasa kalimat tersebut salah dan, lebih sayangnya lagi, karena kesamaan bunyi gabungan dua kata terakhirnya dengan bunyi kata “goblok” telah membuat kalimat yang sudah tidak benar ini menjadi tidak “baik” pula.

Mari kita bantu meluruskan kesalahan ini. Dalam bahasa Inggris kata kerja go, di antaranya, diikuti oleh gerund, yaitu kata yang berakhiran dengan -ing. Misalnya:

Let’s go shopping this weekend!

I usually go rafting every month.

Oleh karena itu, frase yang benar adalah go blogging, bukan go blog, atau dalam kalimat lengkap, Dear SDIT Al Hikmah teachers and parents, let’s go blogging!

Mudah-mudahan penjelasan di atas berguna. Sampai jumpa lagi!

 
2 Comments

Posted by on June 1, 2011 in False English

 

Tags: , , , , ,

2 responses to ““Go Blog” atau “Go Blogging” sih Yang Benar?

  1. Ayi Kania Gumelar

    June 2, 2011 at 10:43 am

    I’ve seen this picture in kaskus, it’s quite amusing though… hehehehe…

     
  2. MasKarso

    June 4, 2011 at 8:20 am

    Saya sependapat dengan anda, memang ada sekali-kali ada “pelesetan”, tetapi sebaiknya kita juga harus tahu yang sebenarnya

    Terimikasih atas kepedulian anda….

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: